counter create hit

مطالب مرتبط:
داستان نویسندگی؛ از کجا و به کجا می نویسیم؟

داستان نویسندگی؛ از کجا و به کجا می نویسیم؟

مجله اینترنتی کمونه (Kamooneh.com) : سال 1849 در گوشه ای از این جهان، داستایفسکی به اعدام محکوم و در آخرین لحظه عفو شد. دقیقا 140 سال بعد در گوشه ای دیگر از همین جهان ساموئل بکت از دنیا رفت. داستایفسکی از مردمی حرف می زد که در ...

هوای تهران ناسالم است

مجله اینترنتی کمونه (Kamooneh.com) : وی افزود: در این بازه زمانی وضعیت آلاینده منواکسیدکربن پاک (۳۳)، ازن پاک (۳۲)، دی اکسید نیتروژن سالم (۵۸)، دی اکسید گوگرد پاک (۱۶)، ذرات معلق با قطر کمتر از ۱۰ میکرون سالم (۷۵) و ذرات معلق با ق ...

یورش غیرقابل باور رئال برای جذب نیمار + عکس

یورش غیرقابل باور رئال برای جذب نیمار + عکس

مجله اینترنتی کمونه (Kamooneh.com) : اما مشکل اصلی در راه این انتقال، کریستیانو رونالدو ستاره پرتغالی کهکشانی هاست که با انتقال نیمار، دیگر جایی برای او در رختکن رئال مادرید نیست اما مشخص نیست چه باشگاهی حاضر به پرداخت دستمزد هنگف ...

تارتار ول کن نیست/ به استقلال فوتبالی نباختیم

مجله اینترنتی کمونه (Kamooneh.com) : مهدی تارتار در نشست خبری پیش از دیدار برابر سایپا درباره نتایج هفته‌های اخیر پارس جنوبی گفت: تیم ما 6 هفته است که نتوانسته به پیروزی برسد، اما امیدوارم فردا مانند گذشته، مردم شهرستان جم و استان ...

جشنواره سالانه وایکینگ ها در اسکاتلند + عکس

جشنواره سالانه وایکینگ ها در اسکاتلند + عکس

مجله اینترنتی کمونه (Kamooneh.com) :                        

طرز تهیه بیسکوییت زنجبیلی

مواد لازم: روغن نارگیل: یک دوم پیمانه شکر: یک چهارم پیمانه شکر قهوه ای: یک سوم پیمانه آرد: 2 پیمانه پودر دارچین: یک دوم قاشق چای خوری جوز هند ...

طلاق های توافقی که دلیل شان عدم تفاهم نیست

امروز پاک کردن نام شوهر یا همسر از شناسنامه فقط اراده و توافق دوجانبه می‌خواهد، حتی لازم نیست برای دریافت این مجوز زحمت زیادی بکشید. در یک کلام اگر دو طرف موافق جدایی باشید در کمتر از یک هفته به‌راحتی آب‌خوردن قادرید بنیان یک زندگی مشترک را از هم ...

سود میلیونی چینی ها با فروش آیفون و آیپد تقلبی

مجله اینترنتی کمونه (Kamooneh.com) : یک تبعه چینی که در کشور آمریکا زندگی می‌کند به جرم قاچاق و فروش محصولات تقلبی شرکت اپل، مثل آیفون و آیپد، مجرم شناخته شد.وزارت دادگستری ایالات متحده آمریکا در بیانیه خبری خود جزئیات ب ...

البغدادی تحت پیگرد قرار گرفت

مجله اینترنتی کمونه (Kamooneh.com) : سایت شبکه تلویزیونی سومریه نیوز عراق (سه‌شنبه) لیست جدیدی از چهره‌های تحت تعقیب دستگاه قضایی عراق شامل ۱۴ تن از جمله ابوبکر بغدادی، رهبر گروه تروریستی داعش را منتشر کرد.طبق مدارک من ...

طرز تهیه تارت تمشکی خوشمزه

طرز تهیه تارت تمشکی خوشمزه

مجله اینترنتی کمونه (Kamooneh.com) : زمان آ ...

تجمع اتوبوسی مقابل ساختمان مجلس +عکس

تجمع اتوبوسی مقابل ساختمان مجلس +عکس

مجله اینترنتی کمونه (Kamooneh.com) : این راننده که در اقدامی عجیب دست به برگزاری تجمع اعتراضی یک نفره با شیوه‌ای متفاوت زده بود، خود را ساکن شهریار معرفی کرد و درحالی که ماموران نیروی انتظامی سعی داشتند با مذاکره و گفت‌و گو او را به آرام ...

طرح کسری خدمت ایثارگران سرانجام اجرایی شد

مجله اینترنتی کمونه (Kamooneh.com) : سردار ابراهیم کریمی جانشین سازمان وظیفه عمومی ناجا در خصوص آخرین وضعیت طرح معافیت و کسری سربازی فرزندان ایثارگران اظهار داشت: در پی ابلاغ مصوبه بهره‌مندی سالیانه 20 هزار نفر از فرزندان ای ...

اگر زخم معده دارید، این خوراکی ها را نخورید

اگر زخم معده دارید، این خوراکی ها را نخورید

  در صورت سیگار کشیدن، مصرف غذاهای تند، و یک زندگی پر استرس خطر رنج کشیدن از زخم‌معده افزایش می‌یابد.اگر فکر می‌کنید به زخم‌معده مبتلا شده‌اید، مراجعه به پزشک از اهمیت بسیار زیادی برخوردار است.   پزشک ممکن است برای درمان عفونت باکتریایی آنتی‌بیوتیک تجویز کند و ...

کوفته نخود را چگونه بپزیم؟

کوفته نخود را چگونه بپزیم؟

مواد مورد نیاز بلغور گندم (خیس شده): 75 گرم نخود (خیس شده): 75 گرم گوشت چرخ کرده: 200 گرم تخم مرغ: 1 عدد گردو (پودر شده): 75 گرم مرزه (ریز خردشده ...

برنده گرانترین جایزه ادبی استرالیا

جوایز ادبی «ویکتورین پرمیِر» که از سال ۱۹۸۵ آغاز به کار کرده، در این دوره هم همچون سال گذشته بدون حضور هیج نامزد و برنده مردی، آثار نویسندگان زن از نژادهای مختلف را مورد تقدیر قرار داد. برنده جایزه اصلی ۱۲۵ هزار دلار و دیگر برنده‌های ۲۵ هزار دلار برنده شدند. ب ...

برای صبحانه، مُشتک یزدی درست کنید!

برای صبحانه، مُشتک یزدی درست کنید!

مواد اولیه :   پنیر به میزان لازم نون خشک یزدی یک بشقاب گردو یک فنجان تره یا پیازچه یا مخلوط هردو 20 ساقه   طرز تهیه : سبزی و گردو رو توی غذاساز ...

رمان وارونه سپرده های این طب از دستکاری

بازگوییِ وارونه ی روایت ِ آلبر کامو از پوچی

  "مورس بررسی مجدد" نویسنده: دیوید کامل مترجم: سمیرا دیده بان ناشر: ققنوس ، چاپ 144-صفحه $ 8,500 ****   71 سال پس از انتشار این شاهکار از این "غریبه" (1942) و یکی دیگر از رمان منتشر شده تحت عنوان "کد مورس ، دوباره در نظر بگیرید" اثر دیوید ، او صاحب یک زن 48 ساله الجزایر که تجدید روایت همان داستان اما این بار از زاویه دید برادر مقتول; مردی که تنها یک دلیل برای کشتن: گرمای آفتابی مورس است. راوی از "بیگانه" آنها". زمانی که برای "عجیب و غریب"کتاب برای یک زمان بسیار طولانی است که من رمان "غریبه" در یک جمله است که من فکر نمی کنم غیر متعارف است. خلاصه ای از اولین و که در جامعه ما هر کس که در مراسم تشییع جنازه و جعبه و بدون ترک. خطر ابتلا به این. او موظف است از پذیرش این پیشنهاد از این نمایشگاه صورت گرفته است که راوی/داستان شخصیت در بازی قبل ندارد و صدا به قوانین سنتی از تن او و از این جهت جامعه و شاهدان بیگانه. سرگردان نتیجه چیست ؟ این یک مشکل است که به الجزایر بودن کامو و مادری که خدمتکار بوده است مربوط است؟ در روایتی که کامل داود به دست می‌دهد ما بیش از «بیگانه» در موقعیت استعمارشدگی قرار داریم. «مورسو، بررسی مجدد» روایتی کوبنده علیه استعمار و بردگی است. اما این بار ما با مقتول همذات پنداری می‌کنیم، نه مورسوی قاتل. «مورسو، بررسی مجدد» موفق‌‍ترین اثر کامل داود است. رمانی که به سرعت مورد توجه منتقدان و همین طور مخاطبان قرار گرفت و جوایز مهمی را دریافت کرد. رمان داود برنده‌ی جایزه‌ی گنکورِ رمان اول در سال 2015، برنده‌ی جایزه‌ی انگلیش پن در سال 2015، برنده‌ی جایزه‌ی فرانسوا موریاک به سال 2014 و همین طور برنده‌ی جایزه‌ی پنج قاره‌ی فرانسه زبان در همان سال شد. این کتاب را می‌توانید با برگردان سمیرا رشیدپور در نشر ققنوس بخوانید. «مامان امروز مرد.» نخستین جمله‌ی رمان معروف کامو است، که این بار به شکل دیگری از رمان کامل داود سردرآورده است: «امروز مامان هنوز زنده است.» سارتر در باب رمان کامو می‌نویسد: داستان از آن سوی سرحد برای ما آمده است، از آن سوی دریا؛ و برای ما از آفتاب، و از بهار خشن و بی‌سبزه آنجا سخن می‌راند؛ ولی در مقابل این بذل و بخشش؛ داستان به اندازه کافی مبهم و دو پهلو است: چگونه باید قهرمان این داستان را درک کرد که فردای مرگ مادرش «حمام دریا می‌گیرد، رابطه نامشروع با یک زن را شروع می‌کند و برای اینکه بخندد به تماشای یک فیلم خنده‌دار می‌رود.» و یک عرب را «به علت آفتاب» می‌کشد و در شب اعدامش در عین حال که ادعا می‌کند «شادمان است و باز هم شاد خواهد بود.» آرزو می‌کند که عده تماشاچی‌ها در اطراف چوبه دارش هر چه زیادتر باشد تا «او را به فریادهای خشم و غضب خود پیشواز کنند»...  «مورسو، بررسی مجدد» بازگوییِ رمان شناخته شده‌ی آلبر کامو است. این بار نویسنده‌ی الجزایری دیگری روایتی از پوچی به دست می‌دهد، با این تفاوت که دیگر سوژه‌ی داستان قاتل نیست، بلکه این مقتول و خانواده‌ی اوست که با پوچیِ اگزیستانسیالی که کامو از آن سخن می‌گفت، رو به رو می‌شوند. این خانواده، البته که به مادر و برادر مقتول خلاصه نمی‌شود. این بار مرز پوچی سراسر الجزایر را می‌پیماید؛ الجزایر به مثابه‌ی خانه‌ی فقر و بردگی. راوی این داستان، یعنی برادر مقتول از اینکه به همین راحتی نامی از برادرش در روایت معروف «بیگانه» نیامده است، خشمگین است. او این خشم را در نثر ساده و کوبنده‌اش تزریق می‌کند، و با مشت و پرخاش با مخاطب سخن می‌گوید. او اعتراف می‌کند این لحن را از همان کتاب، یعنی «بیگانه» به عاریه گرفته است تا بازگویی قصه حتی در لحن داستان تا حدود زیادی ما را یاد نسخه‌ی اول و از نظر راوی ظالمِ کامو بیندازد. کامل داود در «مورسو، بررسی مجدد» در صدد تغییر گفتمان غالب بر این قصه است. او در وهله‌ی اول برای مقتول بی‌ نام، نامی انتخاب می‌کند. اگر در روایت کامو مقتول بی نام بود و تنها چیزی که از او می‌دانستیم این بود که عرب است، حالا داود به او رگ و پی و استخوان می‌بخشد، و مهم‌تر از آن نامی که صدایش کنیم: موسی. داود، خود در مصاحبه‌ای می‌گوید منتقدان و خوانندگان کتابش باید اثرش را فراتر از یک تجدید نظر بدانند. او می‌گوید: «با حذف اسامی، قتل و جنایت پیش پا افتاده می‌شود. اما وقتی مدعی نام‌تان می‌شوید، برای حقوق انسانی‌تان و برای احقاق عدالت برمی‌خیزید.» با این وصف باید گفت بی دلیل نیست که در پیشانی نوشت کتاب به این جمله برمی‌خوریم: «زنگ جنایت برای همگان در یک زمان به صدا درنمی‌‌آید. بدین سان تداوم تاریخ قابل توجیه است.» (ا.م.سیوران/ قیاس‌هایی صوری از تلخی) مخاطبِ «مورسو، بررسی مجدد» احتمالا حین خواندن کتاب کامل داود با موضع تند راوی علیه وضعیت ترسیم شده در «بیگانه» رو به رو خواهد شد. این تصور در نیمه‌ی اول این داستانِ بلند بیشتر آشکار خواهد شد. اما فارغ از نحوه‌ی قصه گویی و پیشرفت ِ روایت در این کتاب، آنچه توجه‌ی ما را جلب می‌کند ماهیتِ مشابهِ روایت پوچی و خشم در این دو اثر است. پایان این روایت، همچنان که جمله‌ی آغازینِ آن ما را به این مسئله معطوف می‌کند: «من هم دلم می‌خواست تماشاگرانم زیاد باشند و نفرتشان وحشیانه.»